Chicas Monstruos de Todos los Días Tank 11 + Extras

Título: Chicas Monstruos de Todos los Días Tank 11
Título Original: Monster Musume no Iru Nichijou Tank Vol. 11

Traducción: Galen
Edición: Ronan
Límpieza: Ronan
Corrección: Pzykosis666
Autor: Okayado
Circulo: Inui Takemaru

Buenas chicxs (“x” para ser incluyentes :v), como les prometí, les traigo algo un poco pequeño pero es para no dejarlos tan abandonados, jeje. (Aunque es el volumen completo).
Con esto terminamos el volumen 11 y pronto seguiremos con el 12, el cual ya está en producción =D, así nos acercamos de a poco a la versión japonesa, y lo haremos algún día, solo tengannos paciencia.
Y por supuesto, este volumen no podría haber sido terminado sin la gran colaboración entre Galen y Ronan.

Bueno, como dije, es el volumen 11 completo y el único añadido es el capitulo 46.5, que es un pequeño omake que venía en el recopilatorio y es donde explican de donde sale todo el odio de Kiira hacia Rachnee-san, y es lo que uno esperaría de ese par, jeje.

[Continuar Leyendo y Descargas →]

El Secreto de la Hermosa Editora en Jefe 03

Título: El Secreto de la Hermosa Editora en Jefe 03
Título Original:  Bijin Henshuu-chou no Himitsu
Recopilado en: Beautiful Editor-in-Chief’s Secret Cap. 03
Traducción: Pzykois666
Corrección: Pzykosis666
Edición: Ronan
Autor:  Yamazaki Masato
Artista: Tatsunami Youtoku

Buenas chicos y chicas! Cuanto tiempo sin vernos, (casi dos semanas) me disculpo por esta ausencia de dos semanas, pero he tenido unos problemas con mi pc y espero tenerlos resueltos para esta semana, pero tampoco para no dejarlos tan desamparados me di la libertad de traerles esta continuación de la hermosa editora en jefe, jeje.
Y todo es gracias a Ronan por tener este capitulo y otros varios listos solo para publicar, luego les traeremos esos =)

Y bueno, en la historia, ahora por un error de Kaga con la edición de uno de sus artículos tiene que quedarse a trabajar horas extras, lo bueno es que su amada editora Akagi se quedará con él para lograr sacar a tiempo el trabajo y claro que esto acabará con resultados sexuales XD

[Continuar Leyendo y Descargas →]

El Secreto de la Hermosa Editora en Jefe 02

Título: El Secreto de la Hermosa Editora en Jefe 02
Título Original:  Bijin Henshuu-chou no Himitsu
Recopilado en: Beautiful Editor-in-Chief’s Secret Cap. 02
Traducción: Pzykois666
Corrección: Pzykosis666
Edición: Ronan
Autor:  Yamazaki Masato
Artista: Tatsunami Youtoku

Qué tal, chicos y chicas, lo sé, lo sé, siempre incumpliendo mi palabra, jaja, pero pues aquí estamos otra vez y con este que es uno de nuestros nuevo volumenes que ya está traducido y editado en su mayoría, solo es cuestión de publicarlo, pero a su debido tiempo =).
De nuevo todo es gracias a Ronan, quien ha estado un poco ocupado con la vida real, pero nunca deja de trabajar y ayudarnos por acá.

En la historia, ahora nuestra nueva pareja, Kaga y su jefa Akagi tienen que salir a hacer un reportaje para su revista, pero por azares del destino (o un plan muy bueno de Kaga), logra convencerla de que sea su modelo para unas clases de yoga, pero ya estando ahí, Akagi tiene un pequeño problema con su atuendo y termina por tener sexo con su subordinado dentro del vestidor…

[Continuar Leyendo y Descargas →]

Chicas Monstruos de Todos los Días 46

Título: Chicas Monstruos de Todos los Días 46
Título Original: Monster Musume no Iru Nichijou 46

COMIC: COMIC RYU 2016-08
Traducción: Galen
Edición: Ronan
Límpieza: Ronan
Corrección: Pzykosis666
Raw Hunter: DjScusa
Autor: Okayado
Circulo: Inui Takemaru

Bien, regresamos a nuestra serie estrella más rápido de lo esperado, y qué les parece que este mes han habido muchisimos más aportes? xD
Con este ya llegamos al final del volumen 11, ya solo nos quedarían los extras que ya se están traduciendo y que no tardará mucho para que salgan.
Una vez más le agradezco completamente a Galen por su estupenda traducción y a Ronan por la magistral edición de este volumen.

En el capitulo seguimos exactamente donde nos quedamos y vemos que es lo que harán Kurusu y Cerea para contrarrestar las esporas de la nueva extra-especie peligrosa, pero para ello, primero tienen que encontrarla y ver si pueden arreglar las cosas pacificamente…

[Continuar Leyendo y Descargas →]

El Secreto de la Hermosa Editora en Jefe 01

Título: El Secreto de la Hermosa Editora en Jefe 01
Título Original:  Bijin Henshuu-chou no Himitsu
Recopilado en: Beautiful Editor-in-Chief’s Secret Cap. 01
Traducción: Pzykois666
Corrección: Pzykosis666
Edición: Ronan
Autor:  Yamazaki Masato
Artista: Tatsunami Youtoku

Bien, chicos y chicas, este trabajo es nuevo (al menos en el scan xD), y lo sé, lo sé, por qué empezamos uno nuevo si no acabamos los que tenemos? Pues porque me aburro, jaja, y este manga le tengo echado el ojo desde hace muchisimos años, y sé que ya hay versiones en español de este manga-doujin, pero ahora que lo vi en formato tankoubon no pude evitar querer traerselos a ustedes en la máxima calidad XP, por eso tenganme a mí y a todos en el scan paciencia para terminar todo lo que tenemos y de todos modos traerles trabajos excelentes, después de todo este es un hobby y si no lo disfrutamos, para que lo hacemos? Jajaja. Y lo bueno es que Ronan me dio permiso para trabajarlo, así que agradezcanle a él que lo traigamos.

Y ya, dejando de lado la introducción, hablemos un poco del manga, la historia trata enteramente alrededor de dos personajes, Akagi, la editora de una revista de negocios y su reportero, Kaga, quien tiene gustos muy diferentes al giro de su empresa, entonces durante una convención de anime, a la cual asiste Kaga, se da cuenta que su editora en jefe se encuentra ahí mismo haciendo un cosplay bastante érotico y ella, al percatarse que ha sido descubierta decide hacer todo lo que le sea posible para que este secreto no se descubra, y eso incluye, por supuesto, tener candente sexo con su subordinado…
Veamos que tal les va en el futuro a esta nueva pareja y que historias tan perversas nos presentarán despues, lel.

[Continuar Leyendo y Descargas →]

Chicas Monstruos de Todos los Días 45

Título: Chicas Monstruos de Todos los Días 45
Título Original: Monster Musume no Iru Nichijou 45

COMIC: COMIC RYU 2016-07
Traducción: Galen
Edición: Ronan
Límpieza: Ronan
Corrección: Pzykosis666
Raw Hunter: DjScusa
Autor: Okayado
Circulo: Inui Takemaru

Qué tal les va, chicos y chicas!? Cuanto tiempo sin verlos, jeje, y justo como les avisé, que sería mucho tiempo antes de ver otro capitulo de las chicas monstruo y he aquí, el problema es que tampoco se han visto trabajos sabrosones por aquí, y por eso me disculpo, estoy en días muy dificiles al final de mi carrera y eso si que afecta este pequeño hobby de nosotros, pero les aseguro que saliendo todo mejorara por lo menos un poco, jeje, y pues ahí ya tenemos unos trabajos muy buenos nomás esperando salir y que en otro nos den el visto bueno…
Y ya dejando de lado las excusas baratas, a lo que quieren, datos del trabajo de hoy, todo viene como siempre por parte de Galen en la traducción, Ronan en la edición y un servidor en los demás detalles para que todo quede excelente.

En este capitulo vemos que sigue exactamente después de lo ocurrido con Kiira, la avispa, y luego de despachar a Cerea del hospital y ver que nada de lo que le ocurrió era grave deciden ir a casa para descansar, pero al llegar descubren que algo muuuy raro a pasado con el lugar, la casa se ha transformado en una mazmorra y ahora será su misión averiguar que paso con la casa…

[Continuar Leyendo y Descargas →]

Chicas Monstruos de Todos los Días 44

Título: Chicas Monstruos de Todos los Días 44
Título Original: Monster Musume no Iru Nichijou 44

COMIC: COMIC RYU 2016-06
Traducción: Galen
Edición: Ronan
Límpieza: Ronan
Corrección: Pzykosis666
Autor: Okayado
Circulo: Inui Takemaru

Bien, bien, bien, esto nadie lo esperaba, dos capitulos seguidos de las Chicas Monstruo, pero pues no tenía algo más que publicar, y ahora tendrán que esperar un poco más para el capitulo 45, jeje.
Este ya me lo había mandado Ronan hace tiempo y ahora ya tuve la oportunidad de compartirselos, de nuevo la traducción es de Galen y así será de aquí en adelante por ahora al menos, jeje, la excelente edición de Ronan y lo último en correcció a mí.

En este capitulo vemos como se desenvuelve la trama que nos presenta la Sr. Smith justo en cuanto acaba el cap anterior, y así vemos a la primer extra-especie peligrosa, una Abeja Asesina que desea ejercer su venganza contra Kurusu, aunque nadie sabe por qué y le tocará a Cerea proteger con todo su ser a su Amo…

[Continuar Leyendo y Descargas →]

Chicas Monstruos de Todos los Días 43

Título: Chicas Monstruos de Todos los Días 43
Título Original: Monster Musume no Iru Nichijou 43

COMIC: COMIC RYU 2016-05
Traducción: Galen
Edición: Ronan
Límpieza: Ronan
Corrección: Pzykosis666
Autor: Okayado
Circulo: Inui Takemaru

Y llego el aporte de la semana, y como ven, son las chicas monstruo, seguimos dandole aunque aun nos falte mucho de esta serie, pero la seguimos porque muchos de ustedes aun la piden por nuestra versión.
Ahora tenemos todo el volumen 11 traducido, solo faltan la edición y las correcciones, pero eso será como ya dije, de poco a poco, por la vida real de todos nosotros, en especial yo, que estoy por terminar mi carrera…
Pero bueno, dejando de lado cosas triste de la vida xD, este capitulo ya viene hecho directamente de la versión del tank, el cual viene con redraws de varias escenas y pues todos los extras, al igual que pasó con el vol. 10 que publicamos hace poco, en este viene el extra de Lala la aterradora y su “extraña” habilidad por aparecer donde menos la esperan, jajaja.

En el capitulo 43, ya despues de que acabaran las citas con las chicas MON le toca a Miia buscar trabajo, para no ser una NINI, y en su busqueda llega a varios lugares donde no le va muy bien, y decide conformarse con un viejo trabajo que ya tuvo anteriormente, aunque de igual modo, nada le sale bien, jaja.

[Continuar Leyendo y Descargas →]